Discursos entregues por escrito na Câmara têm mais saudações que os falados e quase não dizem “eu”

Entre junho e setembro de 2026, a Câmara dos Deputados publicou 99 discursos de deputados em exercício que não foram proferidos no plenário. São textos que o deputado encaminha por escrito e que saem com a marca “sem registro taquigráfico”: os taquígrafos, servidores que anotam tudo o que se diz no plenário, não registraram fala.

A Câmara publica esses textos como discursos. Em 13 deles, todos de um mesmo deputado, o pedido vem por extenso: “nos termos do Regimento Interno, e dada a impossibilidade de leitura em plenário”, que o discurso “seja dado como lido”, isto é, que conte como se tivesse sido lido no plenário.

Para ver o que muda entre escrever e falar, o Aparte comparou os escritos com as Breves Comunicações, a fase de discursos das sessões extraordinárias da Câmara. São 396 dos 1.598 discursos falados no período. Em geral, têm o tamanho dos escritos: perto de 500 palavras.

As frases de costume

Os escritos usam mais as frases de costume da tribuna. Todos abrem com “Senhor Presidente”. Nas falas de Breves Comunicações, 40% abrem assim.

A saudação “Senhoras e Senhores Deputados”, ou uma variação dela, como “Senhores Deputados”, está em 89 escritos. Nas falas, em 21%. O fecho mais comum do papel é “Muito obrigado.”, em 69 textos.

Dizer que sobe, vem ou ocupa a tribuna também é mais comum no papel: está em 58 escritos. Nas falas, em 23%. Parte vem de dois deputados; sem eles, a marca aparece em 34% dos escritos.

O “eu” que some

O que some no papel são as palavras da conversa. Nas falas, o pronome “eu” é cerca de 20 vezes mais frequente do que nos escritos. “Nós”, “aqui” e “gente” seguem o mesmo caminho.

A primeira pessoa não desaparece: muda de lugar e fica nos verbos de protocolo. “Solicito” é 26 vezes mais frequente no escrito. Entram também substantivos abstratos, como “capacidade”, “futuro” e “desenvolvimento”, de 4 a 7 vezes mais frequentes no papel.

As frases do escrito são mais longas. A frase típica tem 21 palavras; na fala, 17. A diferença aparece com força em 6 dos 13 autores.

Marcas de poucos

Algumas marcas são de poucos autores. A frase “Era o que tinha a dizer” aparece em 31 escritos, de 3 deputados. Nos 1.598 discursos falados, aparece em 1, e em mais 2 com “eu”: “Era o que eu tinha a dizer”.

Pedir que o discurso seja divulgado em A Voz do Brasil, o programa oficial que as emissoras de rádio são obrigadas a retransmitir nos dias úteis, quase não separa os grupos. O pedido está em 36 escritos. Nas falas, em 24%. Sem os dois deputados que mais escreveram, a diferença quase some.

Nem todo texto escrito foi feito para o plenário: 13 se dirigem a uma sessão solene, a um seminário ou a uma homenagem, 11 deles de Laura Carneiro (PSD-RJ). Num deles, de 3 de junho: “Estamos reunidos nesta sessão para registrar e reverenciar um marco extraordinário”.

Quem escreve

Os 99 textos são de 13 deputados de 6 partidos. Três deles, Ricardo Ayres (Republicanos-TO), Roberto Duarte (Republicanos-AC) e Laura Carneiro (PSD-RJ), somam mais da metade.

A conta não diz por que cada um preferiu encaminhar o texto.